Kolonist ved et tilfælde

"Issiguak og Quloroq under Nordenstorm. En forkert Sø ramte Quloroq, og ved uvilkaarlig Bevægelse satte han sig mod Bølgen og sprængte derved sin Bukserem over. Den sprængte Rem ramte hans Testikler og slog dem i stykker. Ved Hjemkomsten kunne han ikke bære sin Kajak op."